We Offer a Wide Range
of Translation & Localization Services
Certified & Professional Translation
- ICA & MOM certified Translations
- Technical & Industrial
- Legal Documents
- Business & Corporate
- Pharma and Health care
- Marketing & Digital Content
- Academic & Research
Localization
- Website localization
- Software Localization
- App Localization
- E-Learning Localization
- Game Localization
- Localization and liguistic testing
Data Services (AI & ML)
- AI Data collection
- Multilingual Annotation & Labelling
- AI Data Cleaning & Pre-processing
- Data Augmentation and semantic Annotation
- Data Quality Assurance & Evaluation
- Sentiment and Emotion Analysis
Multimedia Localization
- Audio & Visual Localization
- Voice-over
- Transcription
- Dubbing & Lip-syncing
- Subtitling
- DTP (Desktop Publishing)
- Graphic Design
A quick point differentiator
Why Lyric?
-
Trusted Market Leader Since 2010 – Trusted translation and localization partner with over a decade of experience serving Singapore and global clients.
-
ISO 9001 & DIN EN 15038 compliant – Internationally recognized for quality management and translation excellence, giving you complete confidence.
-
100% Reliability & Guarantee – On-time delivery, accurate translations, trusted by ICA & regulatory bodies.
-
15,000+ Professional Translators – Native, domain-specialized, certified linguists covering IT, legal, finance, ICA, Immigration, healthcare, Technical, e-learning, and more.
-
Advanced Tools & Technology – AI-assisted and CAT-tool-enabled workflows for speed, consistency, and precision across all projects.
-
Singapore-Compliant Workflows – Full understanding of local regulatory requirements, including ICA-certified translations, legal, and financial documentation.
-
Culturally Aware Content – Localized content tailored for Singaporean audiences in English, Mandarin, Malay, and Tamil, ensuring engagement and relevance.
-
Global Language Coverage (150+ Languages) – Seamless translation and localization services for multinational expansion while maintaining local relevance.
-
24×7 Project Support – Dedicated teams available round-the-clock to meet urgent deadlines and high-volume projects.
-
Scalable Solutions for Growing Businesses – Flexible services designed for startups, SMEs, and MNCs expanding in Singapore and globally.
How it Works
Upload your files or email us – all formats accepted, free quote instantly.
Approve the quote, make secure payment, and we immediately assign your project to a native expert translator.
Receive your professionally translated documents on time with quality assurance and certification if required.
FAQ’s
Why Lyric?
We believe it is important for a client to find the translation provider who has the technology to deliver affordable high quality translations. Lyric provides fast, affordable and quality translations by native speakers worldwide. With prices starting at just S$0.07/word, we’re engaged by companies in Singapore with an average satisfaction level of 99%. With an average response time of 30 minutes from the time of receiving inquiries, Lyric is the translation agency you want to work with.
What industries do you specialize in?
Industries are characterised by unique challenges with the country, audience, income groups and other business requirements. It’s important to choose the right translation agency that has achieved the industry expertise to fully understand and meet your special needs. Lyric’s team of more than 150+ translation partners are business professionals who are subject matter experts in multiple disciplines. Our partners have earned outstanding experience in key industries including:
- Technology & Engineering
- Healthcare & Medical Devices
- Legal & Finance
- Education & Training
- Manufacturing & Distribution
- Construction
- Retail & Food Companies
- Advertising & Marketing
- Government & NGOs
What makes your translation team different?
Our customers receive the best – the translators, expertise and the scale of a large translation company and the reliable service and attention that are distinctive to a small business regionally present. At Lyric our daily commitment is to provide outstanding customer service and help our customers communicate more effectively. Our team is:
- 100% Quality Assured – Every translation undergoes rigorous quality checks
- Hard Working & Trustworthy – Dedicated professionals committed to excellence
- Intelligent & Always Curious – Continuously learning and improving
- Perfectionists – Attention to detail in every project
- Friendly & Helpful – Accommodating nature with customer-first approach
- Available 24/7 – Support whenever you need it
How do your prices compare to other translation agencies?
We operate on lean principles and have very few operative expenses compared to top companies. As a result, we can better manage our rate structure and pass along those savings to you so that you can do substantial savings working with Lyric in Singapore. Lyric enables more than 100+ world-leading brands to increase international market presence by effectively communicating to their customers in native markets worldwide.
When choosing a translation agency, look for:
- ✓ 100% Accuracy guarantee
- ✓ Experienced native translators
- ✓ Established business track record
- ✓ ISO 9001 & DIN EN 15038 certifications
- ✓ Documented quality processes
- ✓ Fast response time (30 minutes)
- ✓ Global presence with local service
- ✓ Experienced project managers
We deliver all of this at prices starting from just S$0.07/word.